Fix up cfg attributes to work on an xor basis.
Previously, the cfg(any()) attributes would cause issues when
both native-tls and tls features were enabled. Now, https functions
and enum variants will only be created when tls xor native-tls are
enabled. Additionally, a compile error has been added for when
both tls and native-tls features are enabled.
k3d3